Ish-piloti ushtarak Harry Walker tani fluturon një helikopter si reporter trafiku për një stacion radiofonik në Salt Lake City. Kur ai dëshmon një grabitje banke dhe rrëmbimin e një punonjësi banke nga ajri, ai nis një ndjekje të rrezikshme.

Aktorët

• David Janssen — Harry Walker
• Ralph Meeker — Jim McAndrew
• Elayne Heilveil — Teresa Jane
• Harry Klekas — Captain Slater
• Sam Dawson — Inspector Sinclair
• Don Wilbanks — Trucker
• James W. Gavin — Police Pilot