Në një fshat jugor francez në vitin 1960, Lebrac i patrembur udhëheq djem të moshës shtatë deri në 14 vjeç në një luftë brez pas brezi kundër fëmijëve nga një komunitet fqinj. Nderi, besnikëria dhe poshtërimi qeverisin konfliktin, dhe çdo taktikë është e pranueshme - madje edhe duke u hedhur në betejë krejtësisht lakuriq.

Aktorët

• Éric Elmosnino — Maître Merlin
• Mathilde Seigner — Lebrac's mother
• Fred Testot — Simon's father
• Alain Chabat — Maître Labru
• Vincent Bres — William Lebrac
• Salomé Lemire — Lanterne
• Théo Bertrand — L'Aztec
• Tristan Vichard — Tigibus