Garuesi i patrembur i motorëve Nicky rrezikon gjithçka për eksitim, respekt dhe famë derisa një aksident kërcënon t'i japë fund karrierës së tij. I paaftë të pranojë jetën larg garave, ai përpiqet të jetojë përmes nipit të tij, Çarlit, dhe zbulon se djali nuk e ndan natyrën e tij.

Aktorët

• Matteo Simoni — Nicky
• Guy Combes — Fearless Frank
• Valentijn Braeckman — Charlie
• Stefaan Degand — Bernard
• Tibo Vandenborre — Christophe
• Fred de Loof — Fritman
• Charlotte De Wulf — Journalist
• Bjarne Devolder — Kenny