Një grup të huajsh ëndërrojnë të ikin nga shoqëria konvencionale në bordin e një anijeje fluturuese PBY. Megjithatë, para se të largohen nga qyteti, ata duhet të riparojnë avionin e dëmtuar rëndë dhe ta bëjnë atë të aftë për fluturim.

Aktorët

• Jane Fonda — Iris Caine
• Donald Sutherland — Jesse Veldini
• Peter Boyle — Eagle Thornberry
• Garry Goodrow — Duval Jax
• Howard Hesseman — Frank Veldini
• John Savage — Kid
• Richard Schaal — Mel the Zoo Official
• Mel Stewart — Black Man in Jail