Një njësi ushtarësh të Forcës Japoneze të Vetëmbrojtjes transportohet në mënyrë misterioze përsëri në periudhën e Shteteve Ndërluftuese të vendit, ku klanet rivale samurai luftojnë për kontroll dhe titullin e shogunit.

Aktorët

• Sonny Chiba — Lt. Yoshiaki Iba
• Isao Natsuyagi — Nagao Kagetora
• Kôji Naka — Taisuke Mimura
• Jun Etoh — Nobuhiko Ken
• Ryô Hayami — Kazumichi Morishita
• Akira Nishikino — Koji Kikuchi
• Yoichi Miura — Manabu Nonaka
• Hiroshi Kamayatsu — Mokichi Nemoto