Një vejushë dhe djali i saj i vogël jetojnë të qetë në një fermë në Hokkaido derisa mbërrin një i huaj, i cili zgjon romancën tek nëna dhe i mëson djalit guximin dhe mirësinë përpara se të niset me vjeshtën.

Aktorët

• Ken Takakura — Kosaku Tajima
• Chieko Baisho — Tamiko Kazami
• Hidetaka Yoshioka — Takeshi Kazami
• Tetsuya Takeda — Katsuo
• Noko Konoha — Kayoko
• Mizuho Suzuki — Shuunichiro Tajima
• Tokuko Sugiyama — Housewife Next Door
• Tappei Shimokawa