Në një ditë nëntori jashtëzakonisht të nxehtë në Nju Jork, emigranti japonez Hiro planifikon të therë një pulë të gjallë për darkë, ndërsa i tregon kushëririt të tij Kei qytetin. Pasi reagimi i tyre i ngathët ndaj një emergjence rrugore shkakton dëme të mëtejshme, Hiro nuk mund ta vrasë më zogun dhe kushërinjtë detyrohen të marrin në konsideratë vendin e tyre brenda dhunës strukturore që i rrethon.

Aktorët

• Junshin Soga — Hiro
• Taiju Nakane — Kei
• Sandra Maren Schneider — Anna
• Alan Chen — CJ
• Jordan Rodriguez — First Cop
• Florian Koenigsberger — Second Cop
• Kenta Koga — Barista
• Nuuria Berg — Cafe Patron