Në korrik të vitit 1995, në Srebrenicë, përkthyesja e OKB-së, Aida, përdor njohuritë e brendshme për të mbrojtur familjen e saj, ndërsa forcat serbe marrin qytetin.

Aktorët

• Jasna Đuričić — Aïda Selmanagić
• Izudin Bajrović — Nihad
• Boris Ler — Hamdija
• Dino Bajrović — Sejo
• Johan Heldenbergh — Colonel Karremans
• Raymond Thiry — Sergeant-major Franken
• Boris Isaković — General Ratko Mladić
• Emir Hadžihafizbegović — Joka