Ekuipazhi i Planet Express kthehet vetëm për t'u mashtruar, grabitur dhe hedhur në kaos udhëtimi në kohë pasi Bender hakohet dhe Toka merret nën kontroll.

Aktorët

• Billy West — Philip Fry / Dr. Zoidberg / Prof. Farnsworth / Various (zëri)
• Katey Sagal — Turanga Leela (zëri)
• John DiMaggio — Bender / Various (zëri)
• Phil LaMarr — Hermes Conrad / Ethan "Bubblegum" Tate / Various (zëri)
• Tress MacNeille — Linda van Schoonhoven / Dr. Cahill / Various (zëri)
• Lauren Tom — Amy Wong / Philip J. Fry II (zëri)
• Maurice LaMarche — Kif Kroker / Schlump / Various (zëri)
• David Herman — Nudar / Various (zëri)