Philibert, djali i madh i fortë dhe idealist i një fermeri angjinaresh, ëndërron për një të ardhme të lavdishme dhe e ruan virgjërinë e tij për gruan që beson se Zoti do ta zgjedhë për të. Para se të vdiste, babai i tij zbulon se Philibert nuk është djali i tij biologjik. Babai i tij i vërtetë ishte një fisnik i vrarë nga një burgundian i identifikueshëm nga një shenjë lindjeje në formë trëndafili në qafën e tij. Duke mbajtur angjinare dhe parime të palëkundura, Philibert udhëton drejt Burgundy me shërbëtorin e tij të pandershëm Martin. Gjatë rrugës, guximi, mirësia dhe pastërtia e tij vihen në provë nga keqbërës të korruptuar dhe një sërë grash joshëse.

Aktorët

• Jérémie Renier — Philibert
• Alexandre Astier — Clotindre
• Manu Payet — Martin
• Élodie Navarre — Inès
• Aurélie Montea — Pénélope
• Éric Savin — Le gratteur / Comédon
• Ludovic Berthillot — Gliture
• Vincent Haquin — Le turc