Pasi misioni i tij zbulohet, një operativ i fshehtë i CIA-s i bllokuar thellë në territorin armiqësor afgan duhet të luftojë për të arritur në një pikë nxjerrjeje në Kandahar. Me përkthyesin e tij afgan pranë tij, ai ndiqet nga forcat elitare armike dhe spiunët e huaj të vendosur për t'i ndaluar ata.

Aktorët

• Gerard Butler — Tom Harris
• Navid Negahban — Mohammad 'Mo' Doud
• Travis Fimmel — Roman Chalmers
• Ali Fazal — Kahil Nasir
• Bahador Foladi — Farzad Asadi
• Nina Toussaint-White — Luna Cujai
• Mark Arnold — Mark Lowe
• Corey Johnson — Chris Hoyt