Boksieri francez Jo Cavalier udhëton për në Berlin për Lojërat Olimpike në Gjermaninë naziste dhe miqësohet me një të ri që kërkon autografe me emrin Simon Rosenblum. Kur mëson se Simon është një jetim hebre i kërcënuar nga persekutimi, Jo rrezikon ambiciet e tij olimpike për të ndihmuar djalin dhe familjen e tij të arratisen në Zvicër, i ndihmuar nga një oficer gjerman që e njihte gjatë Luftës së Parë Botërore.

Aktorët

• Jean-Paul Belmondo — Jo Cavalier
• Marie-France Pisier — Gaby Delcourt
• Rachid Ferrache — Simon Rosenblum
• Frank Hoffmann — Gunther von Beckman
• Günter Meisner — Adolf Hitler / Angela Hitler
• Benno Sterzenbach — Major Aschbach, Gestapo officer
• Yves Pignot — Lucien
• Florent Pagny — Boxer