Oficeri Marceau Léonetti ndalon djalin e dehur të një avokati të fuqishëm, i cili më vonë i shkatërron karrierën me akuza të rreme. I transferuar në një stacion të vogël, Marceau takon Jeanne dhe përfshihet në një hetim të ri të vështirë.

Aktorët

• Lino Ventura — Principal Inspector Marceau Leonetti
• Marlène Jobert — Jeanne Dumas, the new auxiliary
• Michel Constantin — Greg, the henchman
• Paul Crauchet — Jacques Loring, Martin's neighbor
• Alain Mottet — Frank Lambert, Leonetti's colleague and friend
• Béatrice Arnac — Silvia
• Guy Heron — Soramon
• Albert Dagnant — Arnold