Një vit i ri në kampin veror të kalërimit sjell një këshilltar të ri, miqësi të reja dhe një punëtor të turpshëm ferme që është i dashuruar me instruktorin kryesor. Kampistët e lënë mënjanë rivalitetin për të ndihmuar në lulëzimin e dashurisë.

Aktorët

• Richard Karn — Jerry
• Jason London — Dave
• Kristin Mellian — Jessica Anderson
• Teri Lee — Bonnie Lightyear
• Kristen Ryda — Stacy Vanderbelt
• Rachel Sowers — Lisa Gold
• Carl Harry Carlson — Mr. C
• Jo Ambrosia — Kimberly