Shiu i pamëshirshëm e shtyn lumin Misisipi mbi brigjet e tij dhe kërcënon një qytet të vogël pas tjetrit. Duke kuptuar se komuniteti i tyre është i radhës, banorët nxitojnë të ndërtojnë mbrojtje, megjithëse thasët me rërë mund të mos jenë të mjaftueshëm dhe një shpërthim masiv mund të jetë opsioni i tyre i vetëm. Ndërkohë, një familje që refuzoi të evakuohej mbetet e bllokuar brenda shtëpisë së saj të përmbytur.

Aktorët

• Richard Thomas — Herb Dellenbach
• Kate Vernon — Pat Mallory
• Nigel Bennett — Harry
• Mairon Bennett — Beth Dellenbach
• Gabriel Hogan — Bobby Dupree
• Kristen Bone — Allie Dellenbac
• Vince Corazza — Sam Ferrera
• Jan Rubeš — Jacob Gunderson