Një komunitet i Kombeve të Para lufton një plan për të zhvendosur një orkë jetime që ata besojnë se mbart shpirtin e shefit të tyre të ndjerë.

Aktorët

• Adam Beach — Mike Maquinna
• Graham Greene — Bill Louis
• Tantoo Cardinal — Gloria Maquinna
• Jason Priestley — Ted Jeffries
• Aaron Miko — Adam
• Erin Karpluk — Jill Mackay
• Michelle Harrison — Jane Kimball
• David James Lewis — Murray Novak (as David Lewis)