Programi i rregullt televiziv ndërpritet nga raportimet nga Charleston, Karolina e Jugut, ku terroristët kanë rrëmbyer dy oficerë të Rojës Bregdetare dhe dy punonjës të lajmeve lokale. Ata kërkojnë që të shkatërrohen shkrehësit e armëve bërthamore aty pranë dhe kërcënojnë të shpërthejnë një pajisje të tyre nëse autoritetet refuzojnë.

Aktorët

• Ed Flanders — John Woodley
• Kathryn Walker — Susan Myles
• Roxanne Hart — Megan Barclay
• Christopher Allport — Steven Levitt
• David Clennon — Bruce Lyman
• David Rasche — David McKeeson
• Rosalind Cash — Frieda Barton
• Ebbe Roe Smith — Jim Seaver