Punëtorja e fabrikës Mitsu bie në dashuri me Tsutomu, një të ri problematik të frikësuar nga intimiteti. Pas një tradhtie të hershme, ata ribashkohen dhe ndërtojnë një jetë të lumtur së bashku derisa një plagë në krahun e Mitsu-së diagnostikohet si lebër. Ajo hyn në një sanatorium pa i thënë atij dhe krijon lidhje të thella me të përjashtuarit atje. Kur mjekët pranojnë se diagnoza ishte e gabuar, Mitsu duhet të zgjedhë midis kthimit te burri që do dhe braktisjes së njerëzve që tani varen prej saj.

Aktorët

• Miki Sakai — Mitsu Morita
• Atsuro Watabe — Tsutomu Yoshioka
• Joe Shishido — Chinen
• Chieko Matsubara — Yamagata
• Miki Sanjō — Inamura
• Tsunehiko Kamijô — Okuhara
• Ken Nishida — Nishiyama
• Kyôko Kishida — Taeko Kano