Derek dhe Casey rifillojnë rivalitetin e tyre komik midis vëllezërve dhe motrave gjatë një udhëtimi familjar në shtëpizën buzë liqenit të gjyshes së tyre. Casey tërhiqet nga Jesse, një balerin i pashëm që punon atje si kamerier, ndërsa Derek bie në dashuri me Roxy-n, një vajzë të pasur që jeton matanë ujit. Kur babai zhvillues i Roxy-t kërcënon peizazhin përreth, fëmijët McDonald-Venturi bashkohen për të mbrojtur si liqenin ashtu edhe shtëpizën.

Aktorët

• Ashley Leggat — Casey MacDonald
• Michael Seater — Derek Venturi
• Daniel Magder — Edwin Venturi
• Jordan Todosey — Lizzie MacDonald
• Ariel Waller — Marti Venturi
• Joy Tanner — Nora MacDonald
• John Ralston — George Venturi
• Kate Trotter — Felicia