Shpirtrat e lashtë zgjohen në fshatin uellsian Cwmgwrach, duke i detyruar banorët e tij të përballen me një histori të varrosur dhe të përcaktojnë nëse dikush mund ta ndalojë të keqen që tani po merr formë fizike.

Aktorët

• Rachel Howells — Kristen Mathews
• Lee Bane — Detective Jim Eckhart
• Tricia Ford — Agatha Blackwood
• Lisa Jay Jenkins — Shannon Griffiths
• Jared Morgan — Father Bill Jennings
• Alison Lenihan — Barbara Christie
• Ross Owen Williams
• Jessica Ann Brownlie