Cooler, Whopper, Big Paw dhe këlyshët e tjerë Pound kërkojnë Kockën magjike të Scone, e cila u mundëson fëmijëve dhe qenve të kuptojnë njëri-tjetrin. Përpjekja e tyre për ta rimarrë atë nga hajdutët bëhet aventura më e madhe e jetës së tyre.

Aktorët

• Greg Berg — Beamer (zëri)
• Ruth Buzzi — Nose Marie (zëri)
• Nancy Cartwright — Bright Eyes (zëri)
• Cathy Cavadini — Charlamange / Collette (zëri)
• Ryan Davis — Puppy (zëri)
• Joey Dedio — Jeff (zëri)
• Ashley Hall — Cooler (zëri)
• Brennan Howard — Cooler / Digalot (zëri)