Në Francën e shekullit të trembëdhjetë, mbijetesa mund të varet ose nga armët e dhunës ose nga njohuritë e afta për të shëruar. Mercenar Thomas kthehet në fermën e familjes së tij pas shumë vitesh dhe mëson se nëna e tij shëruese ka vdekur. Aftësitë e saj i kaluan vëllait të tij më të vogël Arnaud, por një rrahje brutale i ka fshirë kujtesën Arnaud. Gruaja e vendosur e Arnaud, Guillemette, e bind Thomasin të ndihmojë në rikuperimin e njohurive të humbura, duke i sjellë vëllezërit e ndarë përsëri në konflikt.

Aktorët

• Vincent Lindon — Thomas
• Guillaume Canet — Arnaud
• Mélanie Doutey — Guillemette
• François Berléand — Le curé
• Brunelle Lemonnier — Hilde
• Frédéric Lacave — Benoît
• Perkins Lyautey — Le chef des brigands
• Roch Leibovici — Le Chauve