Gjatë një viti në një fermë alpine, një çift i moshuar jeton me vajzën e tyre Belli, e cila dikur shpresonte të jepte mësim, dhe djalin e tyre më të vogël të shurdhër Franzi, i cili punon si burrë, por mbetet si fëmijë. Belli e mëson atë, por pasi frustrimi e shtyn Franzin të hedhë një makinë kositëse të shtrenjtë nga një shkëmb, babai i tij e dëbon atë në buzë të fermës. Atje ai e kanalizon energjinë e tij adoleshente në thyerjen e shkëmbinjve dhe ndërtimin e mureve, duke ndjekur një traditë familjare. Belli e viziton dhe vëllezërit e motrat fillojnë një marrëdhënie seksuale. Deri në dimër, Franzi është kthyer në shtëpi, Belli është shtatzënë dhe prindërit e tyre janë afër zbulimit të së vërtetës.

Aktorët

• Thomas Nock — Der Bub
• Johanna Lier — Belli
• Dorothea Moritz — Mutter
• Rolf Illig — Vater
• Tilli Breidenbach — Großmutter
• Jörg Odermatt — Großvater