Një pleh i përdorur në një komunitet të pasur të rrethuar i shndërron banorët në zombi, duke i lënë një adoleshent dhe motrën e tij të vogël të dëshpëruar për t'i shpëtuar një ishulli të karantinuar.

Aktorët

• Roy Dupuis — Dan
• Iani Bédard — André
• Claire Ledru — Annie
• Léonie Ledru — Annie
• Marianne Fortier — Patricia
• Anne-Élisabeth Bossé — Josée
• Claudia Ferri — Camila
• Mylène Mackay — The Protocole