Gjatë Luftës së Dytë Botërore në Bashkimin Sovjetik të pushtuar, fermeri hungarez István Semetka shërben si nëntoger duke gjuajtur grupe partizane. Kur zjarri i armikut vret komandantin e tij, ai duhet të kapërcejë frikën dhe të udhëheqë një njësi përmes kaosit përtej kontrollit të tij.

Aktorët

• Szabó Ferenc — Semetka
• Tamás Garbacz — Szrnka
• László Bajkó — Koleszar
• Gyula Franczia — Major
• Stuhl Erno — Vucskan
• Zsolt Fodor — Fodor
• Csaba Nánási — Nánási
• Krisztián Kozó — Kozó