Teku dhe Metal Maniacs lënë mënjanë rivalitetin e tyre dhe bashkojnë forcat për të shpëtuar një shok shofer dhe për të parandaluar që AcceleChargers të bjerë në duart e Droneve të liga Racing.

Aktorët

• Andrew Francis — Vert Wheeler (zëri)
• Kathleen Barr — Gelorum (zëri)
• Lisa Ann Beley — Karma Eiss (zëri)
• Dexter Bell — Nolo Pasaro (zëri)
• Michael Donovan — Dr. Peter Tezla (zëri)
• Brian Drummond — Kurt Wylde (zëri)
• Andrew Duncan — Mitch 'Monkey' McClurg (zëri)
• John Payne — Major Wheeler (zëri)