Në Bullgarinë e shekullit të shtatëmbëdhjetë nën sundimin osman, katër burra pushtojnë shtëpinë e bariut Karaivan, përdhunojnë dhe vrasin gruan e tij dhe e detyrojnë vajzën e tyre Maria të dëshmojë krimin. I vendosur për ta mbrojtur atë dhe për t'u hakmarrë, Karaivan e rrit Marian si bir dhe e stërvit atë për të luftuar, megjithëse ndërsa ajo piqet, ajo fillon të dëshirojë një lloj tjetër jete.

Aktorët

• Katya Paskaleva — Maria
• Anton Gorchev — Karaivan
• Todor Kolev — Deli
• Stefan Mavrodiev — Mustafa
• Nevena Andonova — Maria (young)
• Kliment Denchev — Turk
• Milen Penev — shepherd
• Marin Yanev — rapist