Pasi gruaja e tij vdes në një aksident treni, Markus dyshon për vrasje kur një i mbijetuar pretendon se është bërë ndonjë akt i paligjshëm dhe kërkon ata që janë përgjegjës.

Aktorët

• Mads Mikkelsen — Markus
• Nikolaj Lie Kaas — Otto
• Lars Brygmann — Lennart
• Nicolas Bro — Emmenthaler
• Andrea Heick Gadeberg — Mathilde
• Gustav Lindh — Bodashka
• Roland Møller — Kurt
• Albert Rudbeck Lindhardt — Sirius