Një regjisor izraelit zhvillon dy beteja që duket se është i destinuar t’i humbasë: një kundër gërryerjes së lirisë në vendin e tij dhe një tjetër kundër vdekjes së afërt të nënës së tij.

Aktorët

• Avshalom Pollak — Y.
• Nur Fibak — Yahalom
• Yoram Honig — L'apiculteur
• Lidor Ederi — Narkis
• Yonathan Kugler — Y jeune
• Amit Shoshani — Le soldat apeuré
• Yehonathan Vilozni — Le sergent
• Naama Preis — Le directrice de casting