Hornblower duhet të shoqërojë një fisnik francez në një takim sekret, ndërsa agjentë armiqësorë e kërcënojnë nga radhët e tij.

Aktorët

• Ioan Gruffudd — Horatio Hornblower
• Robert Lindsay — Admiral Sir Edward Pellew
• Paul McGann — Lieutenant Bush
• Lorcan Cranitch — Wolfe
• Tony Haygarth — Master Prowse
• Julia Sawalha — Maria Mason
• Paul Copley — Matthews
• Sean Gilder — Styles