Më 29 gusht 1949, Bashkimi Sovjetik shpërtheu bombën e parë atomike vetëm katër vjet pas Shteteve të Bashkuara, duke mahnitur botën me shpejtësinë e arritjes së tij. Ky zbulim i madh u mundësua fshehurazi nga spiunazhi, me agjenten e pazakontë femër Elizabeth Zaroubin në qendër të një operacioni të denjë për një roman spiunazhi.

Aktorët

• Hervé Lacroix — Narratori (zëri)
• Albert Einstein — Vetvetja (pamje arkivi)
• Joseph Stalin — Vetvetja (pamje arkivi)
• Franklin D. Roosevelt — Vetvetja (pamje arkivi)
• Adolf Hitler — Vetvetja (pamje arkivi)
• Pyotr Vasilyevich Zarubin — Vetvetja - Son of Elizabeth Zarubina
• Nikolai Bondarenko — Vetvetja - Historian and Journalist
• Alexandre Adler — Vetvetja - Historian and Journalist