Rojtari i parkut Ismael Guzmán gjuan gjuetarë të paligjshëm në xhunglën misionare, ndërsa koloni Orlando Venneck ndjek traditat e gjuetisë së familjes së tij. Historia e tyre e përbashkët me doktoreshën Sara Vogel dhe mbërritja e një jaguari ndezin interesa kontradiktore që shkojnë drejt dhunës.

Aktorët

• Pablo Echarri — Ismael Guzmán
• Alberto Ammann — "Polaco" Benek
• Mora Recalde — Sara
• César Bordón — Agosto
• Mercedes Burgos — Simone
• Cristian Salguero — Oscarcito
• Thiago Morinigo — Sordo
• Katia Acosta — Fabiana