Një kapiten i Forcave Ajrore aksidentalisht del vullnetar për t'u bërë njeriu i parë që orbiton Hënën dhe rrethohet menjëherë nga agjentë sigurie. Pavarësisht mbikëqyrjes së tyre, një grua e re misterioze e kontakton atë, dhe ai përfundimisht mëson se ajo nuk është një spiune armike, por një aleate me një origjinë të jashtëzakonshme.

Aktorët

• Tom Tryon — Capt. Richmond Talbot
• Brian Keith — Maj. Gen. John M. Vanneman
• Edmond O'Brien — McClosky aka 'Mac'
• Dany Saval — Lyrae
• Bob Sweeney — Sen. Henry McGuire
• Tommy Kirk — Walter Talbot
• Kent Smith — Secretary of the Air Force
• Sarah Selby — Mrs. Talbot