Në Ditën e të Vdekurve në Meksikë, Chiqui i vogël e ndjen mungesën e nënës së tij, Julieta, e cila u nis për në tokën fantastike të Përtejme për të ndjekur ëndrrën e saj për t'u bërë këngëtarja më e madhe midis të vdekurve. I vendosur të kërcejë me të gjatë performancës së saj, Chiqui niset me babanë e tij luchador, Diego, për të ribashkuar familjen e tyre.

Aktorët

• Thomas Carr
• Maria Petrano
• Jacob Tyler
• KJ Schrock — Papa Diego/Spiff
• Simon Hill