Një hetues i vendosur policie sulmon operacionet e yakuza-s, por kur zbulon se departamenti i tij po negocion me fraksione të caktuara, ai zgjedh një sindikatë kriminale për të mbështetur.

Aktorët

• Tetsuya Watari — Ryu Kuroiwa
• Meiko Kaji — Keiko Matsunaga
• Jirô Chiba — Wakamoto Hideo
• Hideo Murota — Detective Inspector Hidaka Yoshito
• Takuzō Kawatani — Detective Kajiyama
• Kin Sugai — Kimiyo Wakamoto
• Takako Yagi — Hatsue Arai
• Masaru Shiga — Shinichi Arai