Kur një epidemi vdekjeprurëse godet Hamburgun, disa njerëz ikin nga karantina dhe ikin nga qyteti, vetëm për të mësuar se sëmundja është përhapur tashmë shumë përtej tij.

Aktorët

• Helmut Griem — Sebastian
• Tilo Prückner — Fritz
• Ulrich Wildgruber — Heribert
• Evelyn Künneke — Wirtin
• Rosel Zech — Dr. Hamm
• Fernando Arrabal — Ottakar
• Carline Seiser — Ulrike
• Rainer Langhans — Alexander