Pasi jeton me gjyshen e tij dhe përfundon një vit arsim të mesëm, Danieli zhvendoset në Francën jugore për të jetuar me nënën e tij. Mjedisi më i ashpër riformëson shpejt kuptimin e tij për miqësinë, punën dhe marrëdhëniet me gratë.

Aktorët

• Martin Loeb — Daniel
• Ingrid Caven — Mother
• Henri Martinez — Henri Ramos
• Jacqueline Dufranne — Grandmother
• Dionys Mascolo — José Ramos
• Maurice Pialat — Henri's Friend
• Jacques Romain
• Vincent Testanière