Në prag të Krishtlindjeve, nëna beqare nga Montreali, Maia, dhe vajza e saj adoleshente, Alex, marrin fletore, fotografi dhe regjistrime që Maia krijoi gjatë luftës civile libaneze. Megjithëse Maia refuzon të rihapë të kaluarën, Alex fshehurazi eksploron koleksionin dhe hyn në adoleshencën pasionante të nënës së saj, duke zbuluar kujtime të fshehura prej kohësh dhe mistere familjare.

Aktorët

• Manal Issa — Maia (Young)
• Rim Turki — Maia (Adult)
• Paloma Vauthier — Alex
• Clémence Sabbagh — Téta
• Hasan Akil — Raja (Young)
• Halim Abiad — Halim (Young)
• Michelle Bado — Michelle (Young)
• Rita Bado — Michelle (Young)