Prudence, shtatëmbëdhjetë vjeç, mbetet vetëm në apartamentin e saj në Paris pas vdekjes së nënës së saj. Ajo takon Maryline, një vajzë rebele të moshës së saj e cila e prezanton atë me emocionin e garave me motor në qarkun Rungis. Prudence përqafon pavarësinë e saj të re, por kjo liri bëhet e rrezikshme kur ajo bie në dashuri me Franck-un, një djalë që shpejt shfrytëzon mungesën e saj të përvojës.

Aktorët

• Léa Seydoux — Prudence Friedmann
• Anaïs Demoustier — Sonia Cohen
• Johan Libéreau — Franck
• Nicolas Maury — Daniel Cohen
• Guillaume Gouix — Reynald
• Agathe Schlencker — Maryline Santamaria
• Anna Sigalevitch — Frédérique Friedmann
• Marie Matheron — Delphine