Clément, djali i zymtë i një industrialisti të pasur, i përket fshehurazi një organizate të dhunshme të krahut të djathtë. I tradhtuar pas një vrasjeje të dështuar politike, ai arratiset nga Parisi me gruan e tij të vuajtur Anne në shtëpinë e qetë fshatare të mikut të tij pacifist të fëmijërisë Paul. Ndërsa Anne dhe Paul afrohen, xhelozia emocionale dhe konflikti politik rriten drejt një përballjeje shpërthyese.

Aktorët

• Romy Schneider — Anne
• Jean-Louis Trintignant — Clément Lesser
• Henri Serre — Paul
• Diane Lepvrier — Cécile
• Maurice Garrel — Terrasse
• Marcel Cuvelier
• Robert Bousquet — Lucien
• Jacques Berlioz — Le père