Misuzu i introvertuar mund të ngrijë kohën për tre minuta dhe përdor aftësinë për t'i shpëtuar takimeve të pakëndshme. Kur shoku i klasës Haruka vazhdon të lëvizë brenda botës së ngrirë, të dy fillojnë të eksplorojnë përvoja që Misuzu i kishte shmangur gjithmonë.

Aktorët

• Miku Ito — Moritani Misuzu (zëri)
• Yume Miyamoto — Haruka Murakami (zëri)
• Chika Anzai — Yukari Kobayashi (zëri)
• Miyuri Shimabukuro — (zëri)
• Miho Hayashi — (zëri)
• Yuuichirou Umehara — (zëri)
• Azusa Tadokoro — (zëri)
• Minami Takahashi — (zëri)