Një tërmet lëshon buburreca mutantë që mund të ndezin zjarre, dhe insektet fillojnë të shkatërrojnë një qytet të vogël. Ndërsa shkencëtari James Parmiter i studion ato, ai zbulon se sjellja e tyre e çuditshme mund të paraqesë një kërcënim që shtrihet përtej katastrofës lokale.

Aktorët

• Bradford Dillman — Prof. James Parmiter
• Joanna Miles — Carrie Parmiter
• Richard Gilliland — Gerald Metbaum
• Jamie Smith-Jackson — Norma Tacker
• Alan Fudge — Prof. Mark Ross
• Jesse Vint — Tom Tacker
• James Greene — Rev. Kern
• Patty McCormack — Sylvia Ross