Në një oborr banimi në Bamako, përfaqësues të shoqërisë afrikane ngrenë në gjyq institucionet financiare ndërkombëtare për borxhin dhe politikat e rregullimit strukturor që ata besojnë se po e mbytin kontinentin, ndërsa jeta e përditshme vazhdon rreth procedurave.

Aktorët

• Aïssa Maïga — Melé
• Tiécoura Traoré — Chaka
• Maimouna Hélène Diarra — Saramba
• Balla Habib Dembélé — Falaï
• Djénéba Koné — La soeur de Chaka
• Hamadoun Kassogué — Le journaliste
• William Bourdon — Avocat partie civile
• Aïssata Tall Sall — Avocat des parties civiles