Të entuziazmuar për të kaluar verën në kamp, ​​banda e re e Jönsson arrin në një institucion të ashpër disiplinor të kontrolluar nga armiku i tyre i hershëm.

Aktorët

• Conrad Cronhem — Charles-Ingvar "Sickan" Jönsson
• Buster Söderström — Ragnar Vanheden
• Anton Pettersson — Dynamite - Harry
• Maja Dosthe — Doris
• Max Holmstrand — Wall-Enberg Junior
• Hampus Andersson-Gill — Biffen
• Loa Falkman — Director Wall-Enberg
• Cecilia Ljung — Miss Rask