Veteranët e luftës Rocky dhe Dan patrullojnë qytetin natën si partnerë policie, megjithëse Dan është i ashpër dhe Rocky më i dhembshur. Të dy tërhiqen nga dispeçerja e radios Kate Mallory, e cila ka frikë nga burrat e dashur të ekspozuar ndaj armëve të zjarrit. Përplasja e tyre me mashtruesin e pamëshirshëm Ritchie Garris e shndërron shqetësimin e saj në një kërcënim të vërtetë.

Aktorët

• Mark Stevens — Officer Rocky Barnes
• Edmond O'Brien — Officer Dan Purvis
• Gale Storm — Katharine 'Kate' Mallory
• Donald Buka — Ritchie Garris
• Gale Robbins — Terry Romaine
• Anthony Ross — Police Lt. Masterson
• Roland Winters — Leo Cusick
• Tito Vuolo — Romano