Muzikantë emigrantë irlandezë The Black Donnellys përpiqen të thyejnë një Rekord Botëror Guinness duke performuar gjashtëdhjetë shfaqje në të pesëdhjetë shtetet amerikane në vetëm tridhjetë e pesë ditë. Gara e tyre kundër kohës eksploron ndjekjen e emigrantëve të Ëndrrës Amerikane dhe aftësinë e muzikës për të lidhur të huajt.

Aktorët

• Dave Browne — Vetvetja
• Dave Rooney — Vetvetja