Ushtria e Shiritit të Kuq, një organizatë e ligë që dikur u shkatërrua nga Goku në të kaluarën, është reformuar nga një grup njerëzish që kanë krijuar Androidë të rinj dhe më të fuqishëm, Gamma 1 dhe Gamma 2, dhe kërkojnë hakmarrje kundër Gokut dhe familjes së tij. Këto rrethana formësojnë atë që vijon.

Aktorët

• Masako Nozawa — Son Goku / Son Gohan / Son Goten / Gotenks (zëri)
• Toshio Furukawa — Piccolo (zëri)
• Yuko Minaguchi — Pan / Videl (zëri)
• Hiroshi Kamiya — Gamma #1 (zëri)
• Mamoru Miyano — Gamma #2 (zëri)
• Miyu Irino — Dr. Hedo (zëri)
• Ryota Takeuchi — Carmine (zëri)
• Aya Hisakawa — Bulma (zëri)