Dy gra vriten brenda pak orësh nga njëra-tjetra pranë stacionit të St. Pancras, megjithëse metodat janë krejtësisht të ndryshme. Kur hetuesit i lidhin krimet me dy vrasje të kryera muaj më parë në një ditë tjetër, DI Thorne dyshon se dy vrasës serialë po veprojnë së bashku në një partneritet shqetësues.

Aktorët

• David Morrissey — DI Tom Thorne
• Joe Absolom — Stuart Nicklin
• Jaleh Alp — Jana Lovik
• Freddie Annobil-Dodoo — Uniformed Copper
• Lorraine Ashbourne — Ruth Brigstocke
• Claire Benedict — Maeve Reynolds
• Tom Brooke — Martin Palmer
• Aidan Gillen — Phil Hendricks