Ka kaluar një vit që kur Mic Mic dhe Oscar u kthyen nga aventura e tyre e pabesueshme. Dhe tani, pas një plani djallëzor nga Vulture për të sabotuar dorëzimin e këlyshit Grizzly te kundërshtari i tij në zgjedhjet presidenciale amerikane, Mic Mic, Oscar, adoleshenti Panda dhe Stork nisen në një tjetër aventurë të madhe ndërsa hipin në një zeppelin për ta kthyer Grizzly-n e vogël te prindërit e tij të ligjshëm dhe për të shpëtuar zgjedhjet amerikane dhe të gjithë kontinentin nga një vullkan shpërthyes. Këto rrethana e vunë historinë në lëvizje.

Aktorët

• Daniil Medvedev — Mic-Mic (zëri)
• Bernard Jacobsen — Don Vulture (zëri)
• Stephen Thomas Ochsner — Oscar (zëri) (as Steven Ochsner)
• Liza Klimova — Michaela / Squirrel (zëri)
• Kate Lann — Mary Grizzly / Stork Fan 1 (zëri)
• Jonathan Salway — Old Stork (zëri)
• Jordan Worsley — Billy (zëri)
• David Andrew Grout — Karl (zëri) (as David Grout)