Në dhjetor 1941, piloti Nikolai Komlev qëllohet ndërsa përpiqet të ndalojë një përparim gjerman drejt Moskës. I bllokuar në pyll, ai lufton me të ftohtin, urinë, ujqërit, nazistët dhe një sfidë të fundit që i ndryshon jetën.

Aktorët

• Pyotr Fyodorov — Nikolai Komlev
• Anna Peskova — Olga
• Pavel Osadchy — Mikhail
• Maksim Emelyanov — Ignat
• Aleksey Barabash
• Anatoly Grishko
• Elena Drobysheva
• Evgeniy Mikheev